-
1 вчера
вчера́hieraŭ;\вчерашний hieraŭa.* * *нареч.вчера́ у́тром, но́чью — ayer por la mañana, por la noche
вчера́ днём — en el día de ayer
вчера́ ве́чером — ayer por la tarde (por la noche)
* * *нареч.вчера́ у́тром, но́чью — ayer por la mañana, por la noche
вчера́ днём — en el día de ayer
вчера́ ве́чером — ayer por la tarde (por la noche)
* * *advgener. ayer -
2 вчера
вчеранареч χθες, ἐχθές, χτές:\вчера вечером ψές τό βράδυ, χθές τό ἐσπέρας· \вчера днем χθές τό ἀπόγευμα. -
3 вчера (в предыдущий день)
вчера (в предыдущий день)אֶתמוֹל -
4 вчера вечером
вчера вечеромאֶמֶש -
5 вчера
дирӯз, дина, дӯш -
6 вчера
-
7 вчера вечером
-
8 вчера утром
-
9 вчера
-
10 вчера
Синонимический ряд:вчерашний день (проч.) вчерашний деньАнтонимический ряд:завтра; сегодня -
11 вчера
вчера́ у́тром — hier matin
вчера́ днём — hier dans la journée, hier dans l'après-midi
вчера́ ве́чером — hier soir
вчера́ но́чью — hier dans la nuit
* * *adv1) gener. il y a un jour2) obs. hier -
12 вчера
-
13 вчера
gésternвчера́ у́тром — géstern früh
вчера́ днём — géstern Náchmittag
вчера́ ве́чером — géstern Ábend
Я был там вчера́. — Ich war géstern dort.
-
14 вчера вечером
last night наречие: -
15 вчера
нареч.1. дирӯз, дина, дӯш; вчера днем дина рӯзона; вчера вечером дирӯз шабона2. в знач. сущ. вчера с гузашта, гузаштаи наздик; завтра никогда не походит на вчера оянда ба гузашта ҳеҷ вақт монанд намешавад -
16 вчера
нареч.yesterdayвчера утром, днём — yesterday morning, afternoon
вчера вечером — last evening / night, yesterday evening
-
17 ВЧЕРА - СЕГОДНЯ - ЗАВТРА
-
18 вчера
нареч.вчера́ у́тром [днём] — yesterday morning [afternoon]
вчера́ ве́чером — last evening / night, yesterday evening
вчера́ но́чью — last night
-
19 вчера
gésternвчера́ у́тром — géstern früh, géstern mórgen
вчера́ ве́чером — géstern ábend
вчера́ днём — géstern am Táge
-
20 вчера
вчера́ у́тром — yesterday morning
вчера́ днём — yesterday afternoon
вчера́ ве́чером — last night
См. также в других словарях:
ВЧЕРА — ВЧЕРА, вчерась нареч. (вечеро сь), накануне сегодня, вчерашний день, в течение дня предшедшего нынешнему. А где тот хлеб, что вчера съели? И то забыли, что вчерась говорили. Вчера варена, вчера и выхлебана. Кто вчера солгал, тому и завтра (и… … Толковый словарь Даля
вчера — нар., употр. сравн. часто 1. Когда вы говорите, что какое то событие произошло вчера, вы хотите сказать, что оно произошло не сегодня, а в предшествующий день. Вчера мы ездили на дачу. 2. Выражением ещё вчера вы можете обозначить какой то момент… … Толковый словарь Дмитриева
Вчера закончилась война (телесериал) — Вчера закончилась война Жанр мелодрама военная драма В главных ролях Юлия Майборода, Богдан Ступка, Анатолий Руденко, Любовь Руденко, Николай Иванов. Страна … Википедия
Вчера — Вчера: Вчера предыдущий день по отношению к текущему. Вчера (фильм) фильм Радослава Пивоварского, лауреат премии Сан Себастьянского кинофестиваля. Yesterday (рус. Вчера) песня группы «Битлз». Вчера (песня Алсу) См. также… … Википедия
Вчера, сегодня, завтра — Ieri, oggi, domani Жанр Комедия Режиссёр Витторио де Сика Автор сценария Изабелла Куарантотти, Эдуардо … Википедия
ВЧЕРА — ВЧЕРА, нареч. Накануне сегодняшнего дня, в день, предшествовавший нынешнему дню. Вчера гуляли, а сегодня работаем. || Недавно. «Деревня, вчера только освободившаяся от крепостного права, отдана была буквально на поток и разграбление капиталу.»… … Толковый словарь Ушакова
вчера — в канун, быль, минувшее, былое, вчерашнего дня, накануне, вчерашний день, прожитое, за день до, в недавнем прошлом, вчерась, былые времена, прошедшее, прошлое, прежнее, вечор, старое Словарь русских синонимов. вчера вчерась, вчерашний день (прост … Словарь синонимов
Вчера, сегодня и всегда — (фильм) Жанр Комедия, Мюзикл Режиссёр Михаил Григорьев Автор сценария Михаил Григорьев В глав … Википедия
вчера — укр. учора, блр. учера, вчора, др. русск., ст. слав. вьчера χθές (Зогр., Клоц., Супр.), болг. вчера, сербохорв. jу̀че̑р(а), словен. včera, чеш. včera, польск. wczora(j), в. луж. wčera, н. луж. cora. От вечер. По мнению Фасмера (IF 42, 179 и сл.)… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Вчера варена, вчера и выхлебана. — Вчера варена, вчера и выхлебана. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВЧЕРА — 1. нареч. В день перед сегодняшним. Виделись в. 2. нареч., перен. В недалёком прошлом. В. был студентом, сегодня уже учитель. 3. нескл., ср. День, предшествовавший сегодняшнему. Договорились на в., а он не пришёл. | прил. вчерашний, яя, ее.… … Толковый словарь Ожегова